Les prisons surpeuplées suscitent des «graves préoccupations» concernant la sécurité du personnel et des détenus

Le chef du système pénitentiaire irlandais a averti le ministère de la Justice qu'elle avait des «graves préoccupations» concernant la sécurité du personnel et des détenus en raison d'un surpeuplement désastreux dans les prisons.

Une lettre envoyée par le directeur des services pénitentiaires irlandais, le général Caron McCaffrey, en 2024, a déclaré que le ministre devait réfléchir soigneusement à la nomination de 20 nouveaux juges, ce qui conduirait à un autre afflux de prisonniers à laquelle le service ne pourrait pas faire face.

"Sans aucun doute, un grand élément de la crise actuelle de surpeuplement est directement lié à la nomination de juges supplémentaires", indique la lettre.

«[Cela a conduit à] la programmation de plus de 600 séances supplémentaires de tribunaux cette année, des décisions prises lorsque nos prisons étaient déjà en termes de capacité et non en mesure d'abs...
[Courte citation de 8% de l'article original]