En tant que chanteuse principale d'un groupe de couverture de Bruce Springsteen, Brad Hobicorn avait hâte de se produire au Riv’s Toms River Hub dans le New Jersey vendredi. Puis est venu un SMS du propriétaire du bar, disant que le concert avait été annulé. Pourquoi? Parce que le vrai Bruce Springsteen avait fustigé Donald Trump.

"Il m'a dit que sa clientèle était plus rouge que le rouge et qu'il souhaite que Springsteen ferme la bouche", se souvient Hobicorn par téléphone. "Il était clair que ce type se retrouvait dans cela et ne voulait pas perdre d'affaires. La réalité est que nous aurions apporté une énorme foule: de nouveaux clients qui sont des fans de Springsteen qui veulent voir un groupe localement."

Les guerres culturelles sont arrivées dans le New Jersey, l'État de Frank Sinatra, Jon Bon Jovi, Whitney Houston, le comédien Jon Stewart et la télévision ont frappé les Sopranos. Springsteen - vénéré pour des chansons telles que Born aux États-Unis, Glory Days, Dancing in the Dark and Born to Run - a longtemps été un balladeur des cols bleus de l'État. Mais l'année dernière, beaucoup de ces mêmes travailleurs ont voté pou...
[Courte citation de 8% de l'article original]