Les employés du Département d'État américains ont récemment ouvert leurs e-mails pour trouver un PDF à leur nouveau «Guide de style», qui dicte la langue et la terminologie qu'ils peuvent et ne peuvent pas utiliser.
Selon ce nouveau guide mis à jour, le terme «extrémisme violent racial ou ethniquement motivé» - «Remve» ou «RMVE» - a maintenant été interdit, sauf dans les situations où ils étaient légalement obligés de l'utiliser.
Bien que le style de style des mises à jour dans les agences gouvernementales qui brillent avec des acronymes entre les administrations ne soient pas inhabituelles, le document n'a pas encore proposé de terme alternatif pour la menace de l'extrême droite violente.
Les responsables actuels et anciens du département d'État ont déclaré au Guardian que ce n'était qu'une des raisons pour lesquelles ils se préoccupaient de la sérieuse de l'administration Trump prendrait la menace continue des suprémacistes blancs au pays et à l'étranger.
Au cours des six dernières années, le Département d'État a rattrapé les partenaires européens en reconnaissant la menace transnationale posée par le radical à l'extrême droite - après des décennies de concentration au laser sur le terrorisme djihadiste.
En janvier, une semaine avant que Donald Trump ne retourne à la Maison Blanche, le Département d'État a pris des mesures contre le collectif suprémaciste blanc terroritaire, le désignant comme une organisation terroriste étrangère et le liant à une fusillade dans un bar LGBTQ + en Slovaquie, une attaque de couteau dans une mosque en Tur...
[Courte citation de 8% de l'article original]