Il est décédé à 22h51 le 20/5/2025 à son domicile, âgé de 88 ans. Les funérailles ont été organisées selon le rituel funéraire national les 24 et 25/5.
L'ancienne vice-présidente Truong My HOA a partagé que ce qu'elle était le plus impressionnée en travaillant avec M. Tran Duc Luong était le dévouement, l'humilité et le dévouement sans réputation. "M. Luong a travaillé silencieusement, dédié; faire plus que dire, ne pas se montrer, pas un gros martèlement, pas de bruit ni de forme", a-t-elle déclaré.
Promouvoir le développement économique pendant la période de rénovation
Avant de occuper le poste de président, M. Tran Duc Luong a eu 10 ans à participer au gouvernement au rôle du vice-président du Conseil des ministres (1987-1991) puis du vice-Premier ministre (1992-1997).
En tant que vice-président du Conseil des ministres, il est en charge de l'industrie, améliorant la gestion des entreprises, et est également un représentant permanent du Vietnam au Conseil d'assistance économique (SEV). Selon Tran Duc Luong, l'une de ses grandes marques est de proposer de maintenir et de développer une coopération à long terme avec la Fédération de Russie après que l'Union soviétique s'est désintégrée, en particulier dans les domaines du pétrole et du gaz et de l'énergie. Grâce à sa persévérance et à sa détermination, le Vietnam a continué d'acheter des complexes d'équipement pour l'hydroélectricité HOA Binh (de l'équipe n ° 5 à 8), et en même temps, l'accord de coopération au pétrole du Vietnam -Russie a été réinscrit sur la base de principes et de pratiques internationaux. La coentreprise Vietsovpetro est réformée et exploitée efficacement, la Commission de coopération intergouvernementale du Vietnam -Russie continue de maintenir.
Au début de la rénovation, lorsque le système juridique économique était encore primitif, M. Tran Duc Luong a directement participé à la rédaction de la rédaction de nombreuses lois sur les fondements tels que la loi sur l'investissement étranger (1987), Land Law (1988), ainsi que les documents de main-d'œuvre, les salaires, les réglementations coopératives, l'économie individuelle et familiale. Ces politiques jouent un rôle clé dans le concrétinement de la ligne de rénovation du 6e Congrès du parti, créant le premier couloir juridique pour la formation de l'économie de marché orientée socialiste.
M. Tran Duc Luong en visite en Russie en 2004. Photo: AFP
Au cours de la période 1992-1997, en tant que vice-Premier ministre en charge des secteurs économique et technique, M. Tran Duc Luong travaillant au milieu du contexte du Vietnam s'échappe pro...
[Courte citation de 8% de l'article original]