« The Agency » : fallait-il vraiment adapter « Le Bureau des légendes » avec Michael Fassbender et Richard Gere ?

Alice Durand - LePoint - 22/05

Disponible sur Canal+, « The Agency » adopte la même intrigue que « Le Bureau des légendes », avec plus d’action et moins de finesse. Un remake addictif mais inutile, avec Michael Fassbender et Richard Gere.

Jusqu'où les Américains iront-ils pour adapter ce qu'ils ne comprennent pas ? Il fallait oser faire un remake de la série culte Le Bureau des légendes, chef-d'œuvre d'espionnage feutré classé troisième meilleure série de la décennie par le New York Times. Canal+ l'a fait – ou plutôt a laissé faire. The Agency, produite par Jez et John-Henry Butterworth (scénaristes de Spectre et d'Edge of Tomorrow) et sortie aux États-Unis en novembre 2024 sur Paramount+, débarque en France sur Canal+, dans un étrange jeu de duplication.

Tags : Michael Fassbender-Séries TV-Les critiques du Point-Canal Plus -

Source et Copyright images et textes : Alice Durand - LePoint
Lien original, consulter l'article dans son intégralité ici : https://www.lepoint.fr/pop-culture/the-agency-fallait-il-vraiment-adapter-le-bureau-des-legendes-avec-michael-fassbender-et-richard-gere-22-05-2025-2590255_2920.php
Lien direct sur notre site : http://www.newsexplorer.fr/article/26647161/%C2%AB%C2%A0The-Agency%C2%A0%C2%BB---fallait-il-vraiment-adapter%C2%A0%C2%AB%C2%A0Le-Bureau-des-l%C3%A9gendes%C2%A0%C2%BB%C2%A0avec-Michael-Fassbender-et-Richard-Gere%C2%A0-
Partager : Facebook - Twitter

Avis de non-responsabilité pour les articles et les traductions :
Les articles publiés sur ce site ont été rédigés par des auteurs externes et ne représentent pas l'avis ou les opinions de ce site. Les informations contenues dans ces articles sont fournies à titre indicatif et ne doivent pas être considérées comme des conseils professionnels ou juridiques.
De plus, les traductions proposées sur ce site peuvent ne pas être exactes ou complètes. Nous ne pouvons garantir l'exactitude, la fiabilité ou la pertinence de ces traductions et nous déclinons toute responsabilité pour toute perte ou préjudice causé par leur utilisation.
Nous recommandons à nos lecteurs de vérifier toutes les informations avant de prendre des décisions ou d'entreprendre des actions en se basant sur ces articles ou traductions. Nous ne serons pas tenus responsables des erreurs ou des omissions dans les informations fournies sur ce site.