Comment 2 sœurs ont transformé un camp d'été historique en l'hôtel n ° 1 dans l'État de New York

Avec des igloos en forme de dôme, des cottages confortables avec des cheminées et des cocktails au coucher du soleil, le domaine de Cedar Lakes dans l'Hudson Valley de New York ressemble glorieusement à un camp d'été adulte.

Cédar Lakes Estate

• Cedar Lakes Estate est situé à environ 90 minutes de New York, dans la pittoresque vallée de l'Hudson.
• La propriété encourage le jeu à l'intérieur et à l'extérieur, de la raquette, de la luge et du patinage sur glace aux séances de tarte avec des accords de cidre, des soirées cinéma dans la grange et des dégustations de whisky.
• Les chambres vont des chalets confortables à deux personnes aux maisons généreuses de quatre chambres avec une vue idyllique sur le lac; Les équipements comprennent des cheminées à bois, des sols chauffants et des salles de bains en forme de spa.
• Vous pourrez profiter de repas dans le pavillon pour une soirée conviviale en chandelle ou dans un igloo privé sur le pont au bord du lac sous les lumières scintillantes.

Réserver maintenant

C'était entre les heures calmes, tôt le matin de 7 et 8 heures du matin, mes oreilles ont été à l'écoute de la claquement, de la crépitement, de la touche d'un feu de camp, que ma mémoire musculaire émotionnelle a déclenché. Mes années de camp d'été étaient derrière moi, un passé lointain qui ne vivait que dans les histoires qui ont commencé avec «Rappelez-vous quand», mais à ce moment-là, le confort ineffable de la Nostalgia a ramené. une combinaison familière.

Mon mari et moi étions arrivés à Cedar Lakes Estate, une retraite boisée de 500 acres dans la vallée de l'Hudson, la nuit précédente. Moins de deux heures de New York, la transition des grands immeubles aux grands arbres s'est produite rapidement. Alors que nous approchions de la propriété, la route s'est déviée en un chemin de lumières scintillantes, de chalets confortables et d'un lac tranquille qui a signalé le jeu, même en hiver. "Imaginez le plus beau camp d'été bucolique. Maintenant, imaginez qu'il est allé à l'école culinaire, a obtenu une maîtrise, et la propriété et les chalets [sur le terrain] ont été polis juste assez pour être luxueux et élégants, sans perdre leu...
[Courte citation de 8% de l'article original]