Commentaire du Daily Mail: ce projet de loi est embourbé dans la confusion et le doute

Il y a quelque chose de désagréable dans la façon dont les partisans du projet de loi sur la mort assistée essaient de bulldozer ce projet de législation chaotique par le Parlement.

Le fait que son proposant, le député travailliste Kim Leadbeater, ait déposé pas moins de 44 amendements lorsque le projet de loi est retourné aux Communes hier montre à quel point il est dangereusement non formé.

Elle montre chaque signe de l'intensification au fur et à mesure qu'elle va, en sentant le doute et la confusion à chaque étape défaillante.

Pourtant, les opposants exprimant leur inquiétude concernant les lacunes du collecteur du projet de loi sont accusés dekémissants ou de ce qui fait preuve de «droit humain» de choisir le timing et la manière de sa mort.

C'est une forme étrangement inversée de chantage moral lorsque ceux qui expriment un malaise à donner à l'État...
[Courte citation de 8% de l'article original]