Le juge américain prend le contrôle de la prison troublée de l'île Rikers de New York

Joseph Ax - Reuters - 13/05
Un juge fédéral a déclaré mardi qu'elle prenait le contrôle du complexe de prison de Rikers Island en difficulté de New York loin des responsables de la ville et nommait un fonctionnaire indépendant pour le superviser, citant une décennie d'aggravation des conditions violentes et dangereuses à l'intérieur de l'établissement.
  • Le juge nomme un responsable indépendant pour superviser la réforme de la prison de Rikers Island
  • La société d'aide juridique appelle la nomination un tournant critique
  • Le rôle de la proposition de la ville pour le directeur de la conformité rejeté par le juge
  • Les conditions violentes ne se sont pas améliorées depuis des années, dit Judge
13 mai (Reuters) - Un juge fédéral a déclaré mardi qu'elle prenait le contrôle du complexe de prison de Rikers Island de New York loin des responsables de la ville et nommait un fonctionnaire indépendant pour le superviser, citant une décennie d'aggravation des conditions violentes et dangereuses à l'intérieur de l'établissement.
Dans une décision de 77 pages, la juge de district américaine Laura Taylor Swain à Manhattan a déclaré qu'elle sélectionnerait une "directrice de remédiation", faisant rapport directement à elle, qui bénéficierait de grandes puissances pour réformer les rikers, y compris l'autorité de réviser les règles des prisons, d'embaucher du personnel et de prendre des mesures disciplinaires contre des employés qui violaient des politiques sur le recours à la force.

Inscrivez-vous ici.

"Comme le montre le dossier dans cette affaire, les tau...
[Courte citation de 8% de l'article original]