Plans à la lune: la nouvelle capsule spatiale allemande s'envole bientôt dans l'espace

Les scientifiques allemands attendent avec impatience leur premier départ. Non, vous vous décollerez, mais vos expériences - dans un vaisseau spatial allemand.

L'Allemagne obtient son propre transporteur de chambre: une capsule blanche discrète, nommée d'après "NYX", la déesse grecque de la nuit.

L'objectif des vaisseaux spatiaux NYX est de fournir à la Station spatiale internationale (ISS) jusqu'à quatre tonnes de fournitures par vol en quelques années. Le prototype, qui doit être testé pour la première fois fin juin, est trop petit avec un diamètre de deux mètres et demi. Mais même sur le vol Maiden, le NYX devrait transporter environ 300 kilogrammes de charge utile dans l'espace: des expériences de clients privés et d'instituts financés par le public tels que le German Aerospace Center (DLR).

Lors de son premier vol, la "mission possible" (Tom Cruise salue), "NYX" devrait rester en poids pendant trois heures à environ 500 kilomètres, puis initier la...
[Courte citation de 8% de l'article original]