Ceux consacrés à la corrida au Mexique estiment que les interdictions récentes nuisent à une tradition sacrée

APNews - 07/05
Les législateurs de Mexico ont récemment voté pour interdire la lutte contre la taurelle dans la capitale du pays. Les défenseurs des droits des animaux ont célébré la décision, mais pour les matadors, les fans et les éleveurs de bétail, cette tradition espagnole de longue date a une importance profonde qui serait brisée si les taureaux ne devaient pas être tués

Aguascalientes, Mexique (AP) - Le matador mexicain Diego Silveti effectue un rituel devant chaque corrida.

Dans chaque chambre d'hôtel où il s'habille dans le vêtement qui peut lui apporter de la gloire ou de la mort, il installe un autel où il quitte son alliance et prie avant de se diriger vers l'arène.

"En laissant ma bague derrière, je dis à Dieu: voici tout ce que je suis en tant que père, mari, fils et frère", a déclaré Silveti. «Je m'engage dans ce que je suis né pour être - un taureau.»

Il a rencontré un taureau pour la dernière fois fin avril à Aguascalientes, un État du centre du Mexique où la corrida est considérée comme un patrimoine culturel. Des semaines auparavant, cependant, les législateurs de Mexico ont interdit de violence violente dans la capitale nationale.

Tandis que les matadors sont encore autorisés à combattre les taureaux, à percer leurs muscles avec des lacets ou à faire passer une épée à travers leur corps est interdit sous cette interdiction.

Les défenseurs des droits des animaux ont célébré la secrétaire aux dirigeants et à l'environnement, Julia Álvarez, a déclaré que les législateurs avaient marqué l'histoire. Mais les matadors comme Silveti, ainsi que les fans et les éleveurs de bétail, soutiennent que cette tradition espagnole de longue date a une signification profonde qui serait minée si les taureaux ne peuvent pas être tués dans l'arène.

"Ce qu'ils proposent va à l'encontre de l'...
[Courte citation de 8% de l'article original]