Gerry Adams vs la BBC: Dublin Court rappelle l'ère lorsque «la conséquence de l'information est la mort»

Mercredi après-midi, devant le tribunal 24, devant les quatre tribunaux, le président de la boîte des témoins a été transféré au corps du tribunal afin que l'ancien président de Sinn Féin, député et TD, Gerry Adams, puisse regarder un documentaire télévisé réalisé par la BBC en Irlande du Nord en 2016 sur les informateurs de l'IRA.

Une section de 40 à 45 secondes dans le documentaire des projecteurs d'une heure, un espion de l'IRA, contient des affirmations qui, selon Adams, sont fausses et diffamatoires, mais l'ensemble du documentaire a été montré au jury et au juge Alexander Owens lors de l'action en diffamation de la Haute Cour, prise par Adams contre la BBC.

La Cour 24 est une salle d'audience de taille moyenne et Adams, tenant une bouteille d'eau, s'est assise dans une allée étroite avec les journalistes couvrant immédiatement l'affaire judiciaire à sa droite, et des avocats représentant la BBC sur sa gauche, alors qu'il regardait l'écran mural devant lui.

Adams a semblé surveiller de près, se tordant parfois avec les poils de sa barbe ou buvant de sa bouteille d'eau comme le documentaire a présenté un homme appelé «Martin», qui n'a pas été identifié, et qui prétendait être un ancien membre du Sinn Féin et l'IRA qui avait agi comme informateur pour les services de sécurité britanniques.