Les condoléances de De Valera sur la mort d'Hitler continuent de provoquer 80 ans

Il n'y avait pas de livre de condoléances et ce n'était pas une légation non pas une ambassade, mais les détails les plus fins importaient à ce sujet.

La visite de Taoiseach Éamon de Valera au représentant allemand à Dublin (pas l'ambassadeur comme étant couramment présumé), le Dr Eduard Hempel, le 2 mai 1945, a apporté de l'infamie mondiale sur lui et sur l'Irlande.

De Valera s'est adressé au Dáil le matin, puis s'est rendu au 58 Northumberland Road pour exprimer ses condoléances à la mort d'Adolf Hitler, décédé par suicide dans son bunker de Berlin deux jours auparavant.

De Valera savait que ce serait controversé. Le secrétaire général du Département des affaires extérieures Joseph Walshe, qui a voyagé avec lui à la réunion fatidique, et son adjoint Frederick Boland a tenté de dissuader De Valera et a averti les conséquences de la réputation du pays, déjà faible en raison de la neutralité irlandaise pendant la seconde guerre mondiale.

De Valera n'a jamais digne d'offrir une explication publique, disant plutôt à son représentant aux États-Unis, Robert Brennan, qu'il observerait les protocoles diplomatiques au dernier indépendamment des conséquences.

Il le justifiait sur la base que ce serait une «décourtage impardonnable» pour la nation allemande et pour le Dr Hempel car ...
[Courte citation de 8% de l'article original]