Pas si joyeux - Frank McNally au mois de la réputation quelque peu inquiétante de mai

Le temps doux de cette semaine persuadera les optimistes éternels que l'été est déjà là, et que ce sera certainement un long.

Mais le mois qui se trouve maintenant ravivera également une petite controverse annuelle quant à ce que signifie l'un des morceaux de tradition météorologique les plus connus lors de l'avertissement: «Jetez un influence jusqu'en mai.»

Ceux du tempérament prudent jugent cela comme des conseils exclusivement calendriques, nous exhortant à conserver nos pardessus jusqu'en juin.

Contre laquelle, il existe une théorie concurrente selon laquelle le «mai» de la rime ne fait pas référence au mois mais au buisson de l'aubépine (également connu sous le nom de «mai»), dont l'exposition annuelle s'est déjà ouverte, donnant à la phrase un tout autre sens.

Comme pour de nombreuses vieilles dictons, les termes et conditions s'appliquent. Les performances passées ne sont pas un guide des résultats futurs. La valeur de la sagesse popu...
[Courte citation de 8% de l'article original]