Pourquoi dit-on « retourner sa veste » ?

Joseph Le Corre - LePoint - 01/05
L’expression « retourner sa veste » a une origine très figurée qui remonte aux premiers traîtres de la France qui retournait littéralement leur veste, ou plutôt leur casaque.

L'origine la plus documentée remonte au XVIIᵉ siècle, sous la forme « tourner casaque ». La casaque, à l'époque, est un manteau ample, souvent réversible, porté par les soldats et les nobles. L'historien Pierre Larousse, dans son Grand Dictionnaire universel du XIXᵉ siècle, rapporte que l'expression s'appliquait d'abord aux mercenaires qui, pour sauver leur peau ou leur solde, n'hésitaient pas à changer de...
[Courte citation de 8% de l'article original]

Loading...