La ville a vu un retour de milliers de Kittiwakes de liste rouge, initialement encouragés à nicher sur deux «hôtels» offshore à les protéger des parcs éoliens.
Ces paradis côtiers artificiels n'ont pas empêché les Kittiwakes de revenir à leurs anciens nids dans la ville, provoquant des maux de tête pour les commerçants locaux qui passent des heures à nettoyer les retombées fécales «puantes».
Conçus comme des sanctuaires spéciaux pour l'une des rares colonies urbaines du Royaume-Uni, ces `` hôtels '' de 26 pieds de haut sont confrontés à la controverse car près de 2 000 kittiwakes ont évité ces paradis pour leurs sites de nidification traditionnels à Lowestoft. Cette situation a conduit à une pure frustration parmi les habitants de la ville balnéaire, évidente dans la population croissante de goélands qui a grimpé de 650 en 2021.
Habituellement fidèles à leur lieu de naissance, Kittiwakes a retourné à la ville chaque printemps et en été, ce qui fait d'...
[Courte citation de 8% de l'article original]