ROME — Près de trois mois après avoir été transporté par son grand-père en Israël, déclenchant une bataille internationale pour la garde, un garçon de 6 ans qui était le seul survivant d'un accident de téléphérique italien rentrait en Italie vendredi, selon un avocat de la tante du garçon.
Le garçon, Eitan Biran, a survécu à un tragique accident de téléphérique en mai qui a tué 14 personnes, dont ses parents, et son retour en Italie couronnera un affrontement juridique de plusieurs mois en Israël au sujet de la tutelle du garçon qui se poursuivra devant les tribunaux italiens.
L'avocat de la famille a déclaré qu'il devait arriver à l'aéroport de Milan, en Italie, vendredi soir.
Les autorités italiennes poursuivent des accusations d'enlèvement contre le grand-père israélien du garçon et un Israélien décrit comme un ancien agent de la société de sécurité Blackwater Worldwide. Ils sont accusés d'avoir enlevé le garçon dans "une opération stratégique et planifiée", selon un mandat d'arrêt italien.
Le grand-père, Shmuel Peleg, a récupéré Eitan chez sa tante, Aya Biran, en Italie, en septembre pour ce qui était censé être une virée d'achat de jouets.
Mais au lieu de r...
[Courte citation de 8% de l'article original]