Que ce soit pour choisir la Chine ou non, Cook touche le point

Message de référence

[Introduction d'aujourd'hui] Récemment, il y a une question qui circule dans la société américaine: même si les politiques de Trump peuvent revitaliser miraculeusement la fabrication locale, les habitants de ce pays seront-ils toujours disposés à retourner dans des aciéries, des mines, des scieries, des lignes de montage et des ateliers textiles?

Pendant de nombreuses années, Trump a toujours promis de rendre les États-Unis à nouveau ". Mais il n'a jamais su où cette grandeur a réellement indiqué: était-ce les années 1920? Aux années 50? Ou le soi-disant «âge d'or» à la fin du 19e siècle? La seule chose claire est que dans l'imagination de la "Grande Amérique", le rugissement des machines industrielles puissantes résonnera sûrement: les aciéries, les lignes de montage et les outils bleus recouverts d'huile. "Le monde entendra à nouveau le rugissement de nos moteurs", a déclaré le directeur américain Clint Eastwood dans une publicité "Super Bowl" de 2011.

La demande fondamentale de ce scénario imaginaire est claire: des emplois stables et bien rémunérés, accompagnés d'assurance médicale et de régimes de retraite privés, de retour à l'ère de la distribution de richesse plus équilibrée et de ramenant les usines abandonnées qui sont désormais réparties dans les vastes zones des États-Unis. Plus important encore, ce type de renouveau indus...
[Courte citation de 8% de l'article original]