Le retour du géant .. Pourquoi l'Amérique et l'Europe ont-elles peur de renforcer l'Allemagne?

محمد السعيد - Aljazeera - 14/04
Dans leur article, les chercheurs soutiennent que l'Allemagne armée pourrait être une bénédiction pour l'Europe tout en faisant face à "l'agression de la Russie" en l'absence ou à l'hésitation américaine, mais elle peut constituer une menace pour l'ancien continent à long terme.

Introduction à la traduction

Dans leur article publié dans l'American Foreign Averez Magazine, le chercheur Michael Kimig et le chercheur Black David et Leb ont discuté des indications de l'Allemagne pour soulever des restrictions constitutionnelles à l'emprunt, connu sous le nom de "système de freinage de la dette", qui ouvre la voie à des centaines de milliards de dollars pour emprunter Berlin pour renforcer son armée et à mettre à jour son infrastructure.

Les chercheurs soutiennent que l'Allemagne armée peut être une bonne bénédiction pour l'Europe tout en faisant face à "l'agression de la Russie" en l'absence ou à l'hésitation américaine, mais elle peut constituer une menace pour l'ancien continent à long terme, consulté dans le dicton de l'ancien secrétaire américain d'État Henry Kissinger sur le fait que l'Allemagne est "très grande pour l'Europe et très petite pour le monde".

Lire aussi

Ce n'est pas un 1 -f

Mertz .. "Trump Allemagne", que l'Europe est consommée pour affronter "Trump America"

Ce n'est pas af a

Le plan 2035 qui fera de l'Allemagne une grande puissance militaire

À un pas

Traduction

Pendant de nombreuses années, l'Allemagne a un besoin urgent d'élargir considérablement ses défenses, et aujourd'hui, il semble finalement prêt à le faire. Lorsque la Russie a inclus la Crimée et a envahi l'est de l'Ukraine en 2014, la réponse de l'Allemagne a été faible, car Berlin a eu des pourparlers indésirables avec le Kremlin et a imposé quelques sanctions, puis revint calmement au travail comme d'habitude avec Moscou.

Après que la Russie ait lancé une invasion généralisée de l'Ukraine en 2022, le chancelier Olaf Schultz a annoncé ce qu'on appelait "le tournant" ou "Zeitenwende" alors que l'allemand est connu sous le nom d'Allemagne, promettant d'augmenter les dépenses de défense, d'envoyer plus d'aide à l'Ukraine et de réduire rapidement la requête de l'Allemagne à la Russie dans le domaine de l'énergie.

Le chancelier allemand Olaf Schults (Getty)

Mais en fin de compte, le tournant n'était qu'une "fissure des médias", et en raison des conflits internes dans la coalition au pouvoir, le plan de Schultz n'a pas réformé les défenses "militaires" allemandes.

publicité

Mais maintenant, les dirigeants allemands se sont finalement prêts à réaliser la transformation imposée par les circonstances, et en février dernier, les premières élections fédérales ont eu lieu pour le Parlement allemand (le Bundestag) et il semble que le prochain gouvernement allemand soit enfin prêt à déclarer son indépendance de Washington.

L'Allemagne se prépare à un avenir dans lequel les États-Unis ne sont plus en mesure d'assurer de manière fiable la sécurité de l'Europe, et afin de moderniser son armée et de raviver son économie, Berlin s'efforce de mettre fin à sa longue dépendance à l'austérité, en augmentant un enregistrement constitutionnel qui limite les dépenses annuelles à la dette à seulement 0,35% du produit...
[Courte citation de 8% de l'article original]

Loading...