Au milieu des retombées mondiales de l'annonce du tarif de la «Journée de libération» de Donald Trump, il ne semble nulle part en sécurité. Les cours des actions, une vente d'obligations et de chaos de monnaie effaçant des milliards de dollars de richesse en quelques jours.
Vendredi, le dollar a chuté de plus de 1% par rapport à un panier d'autres devises pour atteindre son niveau le plus bas en trois ans, aggravant une diapositive de près de 10% depuis le début de l'année. En l'espace d'une semaine, il a perdu environ 3 cents contre la livre et 4 cents contre l'euro.
Même après le tour partiel du président - le gel des tarifs à 10% sur toutes les importations américaines, à l'exception de ceux de la Chine pendant 90 jours - les marchés sont passés du rallye de secours à une nouvelle déroute, alors que les investisseurs ont remis en question le statut de refuge sans prédiction?
"Les dégâts ont été causés", a déclaré George Saravelos, chef de la recherche en change à la Deutsche Bank. "Le marché réévalue l'attractivité structurelle du dollar en tant que monnaie mondiale de réserve mondiale et subit un processus de délancier rapide."
Contrairement à une vente de marché typique, le crash de Trump a inclus des actions américaines, des obligations d'État, appelées bons du Trésor, et le dollar perdant de la valeur en synchronisation. C'est inhabituel car les investisseurs pénètrent normalement en dollars et en obligations de trésorerie en périodes d'incertitude et de détresse financière.
Au cours des 80 dernières années, le dollar a détenu un stat...
[Courte citation de 8% de l'article original]