Ken Early: Le problème de Manchester United a été trop Milton Friedman

Une recommandation pour tous les fans de Manchester United. Pour une analyse de l'endroit où tout a mal tourné pour votre club au cours des 20 dernières années, vous devriez consulter la machine à impactabilité par Dan Davies. Le livre aborde la question de savoir pourquoi tant de systèmes et d'institutions contemporains génèrent de mauvais résultats que personne ne veut. Il ne mentionne pas du tout le football, mais le spectre de Manchester United hante chaque page.

Le livre m'a présenté les idées de la cybernétique de gestion. J'avais déjà entendu le mot «cybernétique», mais je pensais vaguement que cela avait quelque chose à voir avec ce que le président Trump qualifierait de «ordinateur» - le premier Internet, le terminateur, ce genre de chose. «Cyber-» est devenu un préfixe polyvalent désignant Internet-ness: cyberespace, cybersex, cyberintimidation, etc ...

En fait, le «Cyber-» préfixe n'est qu'un fragment brisé du mot racine grec, Kubernḗtēs, signifiant «directeur», comme chez la personne responsable de la direction d'un navire. Le mot «gouverneur» partage la même racine et, comme le terme le suggère maintenant, la «cybernétique» est l'étude du contrôle et de la gestion des systèmes.

Expliquer comment cela est pertinent pour Man United en 1 200 mots sans faire de violence sérieuse aux concepts sous-jacents n'est pas facile, mais essayons.