Exclusif: le pipeline Trans Mountain du Canada abaisse les prévisions pour la quantité de pétrole qu'il expédie

CALGARY, 2 avril (Reuters) - Le canada Trans Mountain Oil Pipeline a rétrogradé les prévisions pour la quantité de pétrole qui devrait traverser son système au cours des trois prochaines années, les documents déposés par l'opérateur montrent que l'utilisation du pipeline nouvellement élargi augmente plus lentement que prévu.

Les prévisions plus basses, déposées par Trans Mountain auprès du régulateur de l'énergie du Canada dernier, n'ont pas été signalées auparavant. Ils indiquent que la réticence des compagnies pétrolières à payer des péages plus élevés que la montagne trans appartenant le gouvernement a facturé des clients pour expédier du pétrole sur le pipeline nouvellement élargi, ont déclaré les analystes.

Ils ont déclaré que 20% des capacités du pipeline réservées aux expéditions de ponctuels étaient sous-utilisées car les coûts d'expédition sont plus élevés que le système Mainline Enbridge, le plus grand système de pipeline brut en Amérique du Nord, qui déplace le pétrole de l'ouest de l'ouest du Canada vers des marchés de l'est du Canada et du Midwest américain.

Les prévisions plus faibles soulèvent des questions sur la capacité du Pipeline Trans Mountain à générer des revenus et à attirer un acheteur du secteur privé. Ottawa a indiqué qu'il souhaitait finalement vendre le pipeline.

Une utilisation attendue plus faible montre également la difficulté de diversifier les exportations de pétrole canadien loin des États-Unis, qui achète 90% du brut canadien. Trans Mountain est le seul pipeline de l'est-ouest opérationnel du Canada et le seul débouché des marchés en Asie et non-États-Unis. Un joker possible: les analystes et Trans Mountain lui-même ont déclaré que les affaires pourraient s'améliorer rapidement si le pr...
[Courte citation de 8% de l'article original]