Le navire scolaire de Juan Sebastián de Elcano a amarré à Montevideo le 5 mars. Il est arrivé après deux semaines de voyage à travers l'océan Atlantique depuis Salvador de Bahía. Les gardes savaient que dans la capitale uruguayenne, ils avaient quatre jours à l'avance pour pouvoir «diffuser» parce que bien que les échelles fassent partie de leur formation, ils constituent également un temps pour gagner en force et poursuivre la dureté de l'instruction à bord.
Cet arrêt était particulièrement souhaité par les Guardiamarinas, car deux jours avant d'arriver à Montevideo, la climatisation a été brisée dans les Camaretas, de sorte que dans les conditions climatiques de l'été du sud, ils ont été confrontés plus à peine, car ils n'avaient pas de places pour se reposer bien conditionnées. À chaque échelle, les étudiants ont...
[Courte citation de 8% de l'article original]