L'un des deux astronautes secourus de la NASA a déclaré qu'il ne voulait pas "pointer des doigts" après que le vol d'essai d'une semaine de la paire se soit transformé en un séjour spatial de neuf mois, dans leur première interview depuis son retour sur Terre il y a deux semaines.
Butch Wilmore et Suni Williams ont éclaboussé au large des côtes de la Floride à bord d'une capsule de dragon spatial le 18 mars après un journal de 17 heures de la Station spatiale internationale (ISS). Les astronautes vétérans avaient décollé en juin à bord du Starliner de Boeing, qui a développé des problèmes de propulsion lors de son premier vol d'équipage et a été jugé inapte à leur voyage à la maison.
S'adressant à Fox News avant une conférence de presse conjointe lundi, M. Wilmore a riposté au récit que les astronautes étaient «coincés» ou «abandonnés» sur l'ISS.
"Tous ces adjectifs, ils sont très larges dans leur définition", a déclaré M. Wilmore au point de vente.
«Donc, à certains égards, nous étions coincés, à certains égards, peut-être que nous étions bloqués, mais sur la base de la façon dont ils édifiaient cela, que nous étions laissés et oubliés en orbite, nous étions nulle part près de tout cela.
"Coincé? On, nous n'avons pas pu rentrer à la maison comme nous l'avions prévu, donc dans une définition, nous sommes coincés. Mais dans le grand schéma des choses, nous n'avons pas été coincés. Nous avons planifié et formé."
M. Wilmore a égalem...
[Courte citation de 8% de l'article original]