Une approche coercitive ne fonctionnera pas

Imaginez que l'Afghanistan et le Pakistan deviennent des ennemis, chacun cherchant à saper l'autre. Cependant, l'histoire montre que les deux nations partagent des liens profondément enracinés basés sur la religion, l'ethnicité et la culture. Cette relation symbiotique, s'est avérée résiliente au fil du temps, est souvent mal comprise dans les relations interétatiques modernes. La présence de tribus de répartition aux frontières est une caractéristique unique de la région, soulignant ces liens historiques profonds.

Une question courante au Pakistan est: «Pourquoi les Afghans nous détestent-ils?» Réfléchons rarement sur les raisons pour lesquelles ce sentiment persiste. Le traitement des réfugiés afghans au Pakistan reste largement non examiné. Le traitement sévère des forces de l'ordre, la discrimination dans les rues et les difficultés rencontrées aux passages frontaliers contribuent à la perception de l'hostilité.

Les décideurs politiques du Pakistan doivent élargir leur point de vue. Ils mettent souvent l'accent sur la signification géographique stratégique de l'Afghanistan pour l'accès à l'Asie centrale tout en négligeant les personnes qui contribuent à cette connectivité - le...
[Courte citation de 8% de l'article original]