Au début des années 40, l'éditeur Collins a lancé une série de livres intitulés Britain in Pictures - «Bright, Slim Volumes», comme Owen Hatherley les appelle, sur des sujets nationaux quintessentiels tels que Cricket, Inns, «English Clocks» et «British Explorers», écrits par John Betjeman, Edith Sitwell et George Orwell. Il est difficile d'imaginer un projet plus patriotique («un paroxysme de dos de l'île», dit Hathelley) sauf que «à tous les niveaux à l'exception des textes», c'était «une entreprise entièrement d'Europe centrale».

Son personnel principalement féminin de designers, éditeurs, typographes et éditeurs était composé de réfugiés récents de pays qui avaient succombé au fascisme, dont beaucoup devaient être libérés de l'internement sur l'île de Man afin de travailler sur les livres. Adprin...
[Courte citation de 8% de l'article original]