Les utilisateurs des transports handicapés sont traités comme des "citoyens de seconde classe" dans un "embarras national", a averti un député. Un rapport du comité des transports des communes a révélé qu'il existe un «écart substantiel» entre les droits des personnes handicapées utilisant le réseau de transport et leur expérience quotidienne.
Les députés du comité ont été informés des incidents des utilisateurs de fauteuils roulants laissés dans des avions, des chauffeurs de taxi refusant des ascenseurs aux gens parce qu'ils ont un chien d'assistance et un encombrement de rue provo...
[Courte citation de 8% de l'article original]