C'est une histoire pour garder les rêves de franges d'Édimbourg en vie. Sur leur propre sou, Xhloe Rice et Natasha Roland ont secoué au festival en 2022 pour tenter leur chance. Le Hower Western Clown Western Clown du duo américain, puis le rodéo brûlé, est passé d'un public de sept à remporter un prix Fringe First Award et à vendre. Ils ont répété les deux exploits avec un autre Twander en 2023. Et un autre en 2024. Cet été, les meilleurs amis - qui se produisent en tant que Xhloe et Natasha - organiseront les trois lauréats du prix à Édimbourg.

Autrement dit, s'ils peuvent se permettre d'y arriver. "Nous n'avons pas encore acheté nos billets de vol", explique Rice, soulignant la sombre vérité économique derrière le succès de Fringe. «Nous devons attendre que nous gagnions un peu plus d'argent.»

Nous nous rencontrons au Soho Theatre à Londres où le couple interprète son deuxième coup, et s'ils mangeaient...
[Courte citation de 8% de l'article original]