• Les migrations de printemps se déroulent entre le 1er mars et le 15 juin.
• La migration d'automne se déroule entre le 1er août et le 30 novembre.
• La migration de pointe à ressort est en avril.

Les oiseaux sont en mouvement alors que leur migration annuelle de printemps commence. Le suivi du radar vous permet de suivre pour voir quels oiseaux volent au-dessus de la tête alors que les oiseaux se déplacent vers leur terrain d'alimentation en été.

"Les mouvements sont massifs", a déclaré Andrew Farnsworth, écologiste des migrations à l'Université Cornell qui travaille avec le laboratoire d'ornithologie de l'université. "Par une grande nuit au printemps, vous parlez de 450 à 500 millions d'oiseaux volant sous le couvert de l'obscurité."

C'est une période de l'année où les oiseaux locaux qui sont allés vers le sud pour le retour d'hiver ou les oiseaux se dirigeant plus au nord s'arrêtent pour se nourrir.

"En ce moment, nous voyons beaucoup de mouvements en Floride...
[Courte citation de 8% de l'article original]