Le juge n'ordonnera pas l'administration Trump à restaurer les contrats d'aide étrangère annulés

10 mars (Reuters) - Un juge fédéral a refusé lundi d'ordonner l'administration du président Donald Trump pour restaurer des milliers de contrats d'aide étrangère et de subventions qui ont été annulées depuis que le président a pris ses fonctions, bien qu'il ait constaté que l'administration devait accélérer les paiements de près de 2 milliards de dollars pour des travaux déjà terminés.

Dans le même temps, le juge de district américain Amir Ali à Washington a statué contre l'administration sur une question juridique majeure, concluant que le président ne peut pas refuser de dépenser de l'argent approprié pour l'aide étrangère par le Congrès américain. Il a dit que, bien qu'il ne puisse pas ordonner à l'administration de dépenser l'argent pour des contrats spécifiques, il doit finalement être dépensé, à moins que le Congrès ne dise le contraire.

"La disposition et l'administration de l'aide étrangère ont été une entreprise conjointe entre nos deux branches politiques", a écrit Ali. "Ce partenariat n'est pas construit par commodité, mais sur la nécessité constitutionnelle."

L'ordre vient en réponse aux poursuites par des organisations qui contractent ou reçoivent des subventions de l'Agence américaine pour le dével...
[Courte citation de 8% de l'article original]