La capacité de la Grande-Bretagne à compter sur les États-Unis pour maintenir l'arsenal nucléaire du Royaume-Uni est maintenant dans le doute, ont averti les experts, mais travailler avec les États européens pour le remplacer sera coûteux et prendra du temps.
Un débat existant sur l'avenir de Trident - le système de missiles nucléaires lancées par les sous-marins du vieillissement en Grande-Bretagne - a pris un nouveau virage dramatique ces dernières semaines, au milieu des craintes que Donald Trump pourrait se retirer de l'OTAN.
Une gamme de préoccupations avait déjà profité du programme de 3 milliards de livres sterling par an, notamment en ce qui concerne son efficacité et son efficacité après un deuxième lancement d'essai embarrassant l'année dernière.
Les coûts ont également été un défi de longue date, mais le remplacement des sous-marins de Vanguard à temps a été prioritaire à ce que le budget soit prioritaire.
[Courte citation de 8% de l'article original]