JRR Tolkien était tellement irrité par le travail de Slapdash d'un dactylographe négligeable sur l'un de ses manuscrits qu'il a évacué sa frustration dans une lettre qui a été révélée.
L'auteur du Seigneur des Anneaux a déclaré dans le désespoir: «Elle a réduit [mon manuscrit] à un non-sens. J'ai une certaine sympathie avec la dactylographie face à une telle matière inconnue; Bien qu'elle ne prête évidemment pas beaucoup d'attention. "
Il se moquait de sa confusion de «Poche pour poétique, des highball (!) Pour les hauts salles et des airs pour les cris».
La lettre se situe dans une collection de correspondance largement inédite qui reflète la répugnance de la négligence et de l’amour de Tolkien.
Il fait partie d'u...
[Courte citation de 8% de l'article original]