Le juge américain interdit l'administration de Trump de couper le financement de la recherche des NIH

Nate Raymond - Reuters - 06/03
Un juge américain a empêché mercredi l'administration du président Donald Trump de réaliser des réductions abruptes au financement fédéral des subventions pour la recherche que les universités et les États dirigés par les démocrates meneraient à des licenciements, à des fermetures de laboratoire et à une réduction des études scientifiques et médicales.
  • Le juge fédéral de Boston empêche le NIH de plafonner les "frais indirects"
  • La décision est venue dans des poursuites par des États dirigés par des démocrates, des associations médicales
  • Le NIH a dépensé 35 milliards de dollars en subventions au cours de l'exercice 2023
BOSTON, 5 mars (Reuters) - Un juge américain a empêché mercredi l'administration du président Donald Trump d'effectuer des réductions abruptes au financement fédéral des subventions pour la recherche que les universités et les États dirigés par les démocrates meneraient des licenciements, des fermetures de laboratoire et une réduction des études scientifiques et médicales.
Le juge de district américain Angel Kelley à Boston a publié une injonction nationale, ouvre un nouvel onglet à la demande de 22 procureurs généraux de l'État démocrate, associations médicales et universités qui soutiennent que les coupes de financement prévues des National Institutes of Health étaient illégales.
Kelley, nommé du président démocrate Joe Biden, a noté que la politique affecte des milliers de subventions existantes, totalisant des milliards de dollars dans les 50 États, l'appelant "un changement unilatéral au cours d'un week-end, sans égard pour la recherche en cours et les essais cliniques".
Cela a créé un "risque imminent d'arrêter les essais cliniques vitaux, de perturber le développement de la recherche et du traitement médical innovants, et le fermant les installations de recherche, sans égard aux soins actuels des patients", a-t-elle ajouté.
Le juge a déclaré que ces facteurs étaient la raison pour laquelle elle a temporairement empêché le NIH d'aller de l'avant avec les coupures le 10 février, jusqu'à ce qu'elle puisse entendre des arguments dans le litige. Elle a ensuite prolongé cette ordonnance tout en envisageant de délivrer l'injonction.
Le procureur gé...
[Courte citation de 8% de l'article original]