Le curieux boom de l'embarquement à Cuba: "La révolution ne pouvait pas l'effacer"

Francisco Sosa quitte le taco sur la table, observe la position des balles avec l'œil méticuleux de qui a consacré sa vie à ce jeu et, avec la même patience avec laquelle il a formé des dizaines de joueurs, ajuste le tissu vert avec la paume de la main. À l'extérieur, La Havane suit son rythme lent et suffocant, mais ici, dans son académie improvisée dans le quartier Cerro, le temps semble être mesuré en coups précis et en carambolas parfaits.

"Les billards n'ont jamais du tout disparu", explique Sosa, avec la voix rude des années. «Il s'est caché. Il a survécu dans l'ombre, dans des maisons privées, dans les coins où la révolution ne pouvait pas l'effacer. »

L'histoire de Pool à Cuba est l'histoire d'une résurrection. En 1959, après le triomphe de Fidel Castro, le jeu a été condamné à l'ostracisme. Associé aux casinos contrôlés par la mafia américaine et aux barres des paris qui ont prospéré sous le g...
[Courte citation de 8% de l'article original]