L'Écosse est susceptible de manquer son objectif climatique juridiquement contraignant jusqu'à 20 millions de tonnes, selon les données officielles vues par The Guardian.
Le gouvernement écossais s'est fixé l'objectif de pointe d'atteindre le zéro net - le point où tout excès d'émissions de carbone est imprégné par les arbres, la tourbe ou la capture du carbone - d'ici 2045.
Les premiers ministres successifs, dont Nicola Sturgeon et le premier ministre sortant, John Swinney, ont décrit l'Écosse à plusieurs reprises comme un leader mondial du climat et ont déclaré leur engagement «inébranlable» à atteindre cette cible.
Mais les évaluations officielles internes indiquent qu'il est très peu probable que le faisait sans une augmentation massive des dépenses en restauration de nouvelles forêts et de tourbières, une réforme agricole et une dépen...
[Courte citation de 8% de l'article original]