La première fois que Cate Blanchett a été coulée dans la mouette, elle était à Sydney et dans la vingtaine, un jeune acteur de scène jouant le rôle d'un autre jeune acteur de scène qui avait désespérément la gloire et avec vertige amoureux. C'était en 1997, au Belvoir St Theatre, et Blanchett était très amoureux elle-même, après s'être récemment réunie avec le réalisateur Andrew Upton, qu'elle épouserait plus tard cette année-là. Bien que la partie de Nina dans le drame d'Anton Tchekhov impliquait beaucoup plus de chagrin - le personnage est laissé émotionnellement détruit après avoir été abandonné par son amant - et Blanchett se souvient: «Je venais de rencontrer Andrew et était follement amoureux et pensé:` `Comment vais-je sortir tous les soirs et être ouvert quand je suis si profondément heureux? »»

Elle a clairement réussi: parmi ceux qui l'ont vue dans la production du réalisateur australien Neil Armfield, la réalisatrice Jane Campion, qui aurait pensé que la représentation de Blanchett si «tout à fait parfaite et vraie» qu'elle souhaitait que Chekhov avait été là pour le voir. Si le public est tombé amoureux de Blanchett, elle est à son tour tombée amoureuse - avec la pièce de Tchekhov: «C'est tellement alimenté par des gens perplexes, insatisfaits et agacés qui font des choses vraiment étranges, mais à Tchekhov, ces gens sont vraiment ancrés par l'amour,» dit-elle aujourd'hui.

Il n'est pas surprenant que près de 30 ans plus tard, elle revienne à la comédie de 1896 au Barbican Theatre de Londres, pour jouer Irina Arkadina, une autre acteur, mais cette fois dans ses années intermédiaires et suprêmement étoilée, après avoir fait son nom à l'écran et à la scène. Le drame original voit les personnages typiquement insatisfaits de Chekhov s'habitués dans un triangle amoureux à quatre voies: Nina est l'acteur en herbe qui tombe amoureux de Trigorin, un célèbre écrivain romantiquement attaché à Arkadina, dont le fils, Konstantin est, à son tour, à son tour avec Nina et à Enregistrement des journaux avec les valeurs artistiques de sa célèbre mère et de son amant. C'est une pièce qui brille une ligne délicate entre la bande dessinée et le tragique, et se bat avec des questions autour de la valeur du théâtre ...
[Courte citation de 8% de l'article original]