Un soignant non rémunéré doit contester dans les tribunaux une demande «injuste et absurde» par les responsables de la protection sociale de rembourser 4 600 £ dans les trop-payés de la soignante, cinq ans après avoir été conseillé par le même département qu'elle suivait correctement les règles de prestations.
Andrea Tucker, une employée de charité à temps partiel qui se souciait à plein temps pour sa mère pendant 15 ans, a déclaré au Guardian que la perspective d'aller au tribunal l'avait rendue malade, mais elle était déterminée à obtenir la justice.
«D'abord, j'étais bouleversé, puis j'étais en colère, puis ça m'a fait taire. Mais c'est comme le scandale du bureau de poste - il faut aux petites personnes pour se lever », a-t-elle déclaré.
Une enquête en cours Guardian a révélé à quel point les règles de l'allocation de Career draconiennes et rigides ont été confondues avec des...
[Courte citation de 8% de l'article original]