« C’est un béotien » : d’où vient cette expression ?

Ouest France - 09/02
L’Antiquité a inspiré de nombreuses expressions très répandues dans l’usage courant. Découvrez l’origine de l’une d’entre elles.

Devenu nom commun, béotien s’écrit évidemment avec une initiale minuscule mais, replacé dans son contexte historique, Béotien doit commencer par une majuscule puisqu’on fait alors référence à un habitant de la Béotie, province de la Grèce centrale dont Thèbes fut la capitale antique.

Au cours de l’Antiquité, la Béotie (en grec, Boiôtia) connut des périodes de domination (de Sparte ou d’Athènes) et d’autres de suprématie mais, pour les Athéniens, les Béotiens, étrangers aux raffinements introduits par la civilisation, eurent toujours une réputation de lourdeur, de grossièreté et d’inculture. L’épithète qualifia donc naturellement toute personne à l’esprit obtus, aux goûts peu raffinés, ne portant d’intérêt ni aux lett...
[Courte citation de 8% de l'article original]

Loading...