John Downing: Maintenant, janvier à l'écart, nous pouvons vraiment commencer l'année

Independent.ie - 03/02
Pour les agriculteurs irlandais, février était traditionnellement le début de l'année. J'ai depuis longtemps le même point de vue et je suis toujours heureux de voir janvier du calendrier. Maintenant, je peux, selon les mots du poète Brendan Kennelly, recommencer par des plans, des rêves et des schémas.

Janvier est un mois pour se taire, se remettre des excès de Noël et être juste. Si le temps n'est pas baltique avec de la glace et du gel, c'est souvent que le type vicieux de froid irlandais se résume le mieux comme «arthritique» en raison de sa capacité infaillible à percer les articulations.

Maintenant, février apporte généralement peu de bonnes affaires. En effet, dans ma mémoire, certains des pires excès d'hiver sont venus dans ce que nous, irlandais, ont longtemps considéré comme du «printemps».

La différence est la lumière - ce «Grand Auld Stretch».

En savoir plus

  • Conor Skehan: Aspects positifs du carillon de migration alors que nous sonnez dans le nouvel an chinois
  • Sarah Carey: St Brigid sera célébrée avec style dans le village qui porte son nom sur Gran Canaria
  • John Daly: Pourquoi nous devrions faire une pause et réfléchir au respect que nos vies méritent

La réalité simple est que le jour de l'allongement donne à la plupart d'entre nous un grand coup de pouce moral, et cela a traditionnellement incité les agriculteurs à planifier leur année.

L'Irlande a un cycle météorologique une fois résumé comme suit: "Froid et mouillé pendant 10 mois - et puis il y a l'hiver." Mais de mars à octobre, nous obtenons une grande ceinture de lumière du jour, et c'est quelque chose à célébrer.

Le faible espoir traditionnel pour un meilleur temps de février se tourne sur une promesse folklorique attribuée à Brigid qui rendrait même le politicien irlandais l...
[Courte citation de 8% de l'article original]