Tash AW: "Il y a quelque chose d'hyper-masculin dans l'écriture d'une épopée"

Alex Clark - TheGuardian - 01/02
Alors qu'il se lance dans un quatuor de romans suivant une famille, l'auteur malaisien parle de narration, de silences familiales - et de l'héritage du colonialisme

Vingt ans après sa vie en tant que romancier publié, Tash Aw envisage la liberté de création qui vient du contrôle de la reddition: de se permettre d'écrire sans comprendre pleinement comment un roman finira par prendre forme, à quoi ressembleront les trajectoires de ses personnages, à quoi ils seront «Revenons et ressentant. Nous parlons du Sud, le premier d'un quatuor prévu de romans explorant la vie de la famille Lim; Aw est à mi-chemin de la rédaction du deuxième épisode, ce qui, me dit-il, «ne va pas planifier, mais aller bien».

L'ambiguïté et la suggestion ont été présentes dans ses quatre romans précédents - The Harmony Silk Factory en 2005, qui a remporté le prix Whitbread pour un premier roman et a été mis en évidence pour le Booker; Carte du monde invisible (2009); Billionaire de cinq étoiles (2013); Et nous, les survivants de 2019 - mais maintenant son impatience avec la fiction qui se déclare trop certains de son matériel, des réalités et des contours des vies qu'il représente, semble palpable.

Le Sud, me dit-il de Kuala Lumpur, où il a grandi et se rend toujours régulièrement depuis son domicile à Paris, a été initialement conçu comme une épopée de 800 pages. «C'était toute la force motrice derrière le roman. Et puis j'ai réalisé qu'en fait, je n'ai pas l'endurance ni le désir ou l'intérêt de lire un livre comme celui-là, et donc en tant qu'écrivain, je me sentais un peu artificiel projet. Il y a quelque chose de très hyper-masculin dans l'écriture d'un livre comme ça. "

Il ne parle pas seulement du nombre de ...
[Courte citation de 8% de l'article original]

Loading...