Vie sur la mort de la Caroline du Sud: mois d'isolement «barbare» avant exécution

Sam Levin - TheGuardian - 28/01
Marion Bowman Jr est en cage dans une minuscule cellule de «montre d'exécution» depuis septembre, attendant d'être tuée: «Je ne laisserai pas la prison me transformer en animal»
Pendant son isolement, Bowman a réfléchi à la façon dont le couloir des hommes de la mort s'occupe les uns des autres lorsqu'ils ne sont pas séparés. Illustration: conception du gardien
Afficher l'image en plein écran
Pendant son isolement, Bowman a réfléchi à la façon dont le couloir des hommes de la mort s'occupe les uns des autres lorsqu'ils ne sont pas séparés. Illustration: conception du gardien

Vie sur la mort de la Caroline du Sud: mois d'isolement «barbare» avant exécution

Marion Bowman Jr est en cage dans une minuscule cellule de «montre d'exécution» depuis septembre, attendant d'être tuée: «Je ne laisserai pas la prison me transformer en animal»

Pendant 135 jours, Marion Bowman Jr a été enfermé dans une cellule solitaire plus étroite que sa durée du bras, coupée de presque toute l'interaction humaine, en comptant les jours jusqu'à ce que l'État de Caroline du Sud l'exécute.

Vendredi, l'homme de 44 ans devrait être tué par injection létale, le troisième homme du couloir de la mort de Caroline du Sud à exécuter rapidement alors que l'État ravive agressivement la peine capitale. Les cas ont suscité l'indignation concernant les préoccupations concernant les condamnations injustifiées, l'application raciste de la peine de mort et la méthode douloureuse et élaborée de tuer.

Alors que l'État reprend des meurtres après une pause de 13 ans, les hommes dans le couloir de la mort et leurs défenseurs se font des alarmes sur les conditions brutales qu'ils endurent une fois sur «Watch Exécution», forcée d'isolement près de 24/7 pendant des mois comme des mois en tant que fin Leur exécution prévue approche.

"Inhumane est un euphémisme", a déclaré Bowman dans une récente conversation avec son avocat, qui a été résumé pour le Guardian. Il a chanté des spirituels et se récit des Écritures, et relue les notes que d'autres hommes l'ont écrit car ils ont subi les mêmes conditions avant leurs exécutions. Une note lui a rappelé: «Ne laissez pas la prison vous transformer en animal qu'ils pensent que vous êtes, le monstre qu'ils pensent que vous êtes… nous ne sommes pas ce que l'État nous a décrit. Nous sommes des gens gentils, attentionnés et aimants, et c'est dommage que le monde ne puisse pas voir cela. "

«Courir vers le danger et sauver des vies»: 1 100 pompiers incarcérés sont sur les fronts de LA
En savoir plus

"Tout d'un coup, je suis autre chose"

Bowman est incarcéré depuis 24 ans, reconnu coupable du meurtre en 2001 de Kandee Martin, 21 ans, un ami d'enfance. Il a maintenu son innocence. Les principaux témoi...
[Courte citation de 8% de l'article original]

Loading...