Lorsqu'un nouveau médicament reçoit le feu vert pour être mis sur le marché européen, les États membres vérifient s'il apporte une valeur ajoutée médicale ou thérapeutique, et si un remboursement peut être octroyé aux consommateurs. Cette évaluation détermine également les modalités d'approvisionnement pour ce médicament.
Jusqu'à présent, cet exerc...
[Courte citation de 8% de l'article original]