À Sydney, la nouvelle se répand : une plante rare et menacée, nommée d'après un pénis déformé, commence à se déployer.
Jeudi, devant la serre du Royal Botanic Garden de Sydney, une foule diversifiée de plusieurs centaines de personnes s’est formée. Les touristes internationaux attendent avec impatience les familles et les jeunes couples branchés. Les bébés sont partout.
Ils sont tous là pour voir – et sentir – une fleur cadavre, la première du genre à fleurir dans le Jardin botanique royal depuis 15 ans. Lorsqu’elles fleurissent, elles ne durent que quelques jours et dégagent une odeur terrible. Pour la communauté scientifique, la fleur du cadavre est connue sous le nom d’amorphophallus titanum, ce qui se traduit par un gros pénis déformé. Mais en ligne, cette fleur a pris un nouveau nom : Puttricia.
Un food truck vend des glaces et des boissons froides, tandis que des bénévoles rayonnants se frayent un chemin le long de la file, distribuant des dépliants et demand...
[Courte citation de 8% de l'article original]