Les garde-côtes sauvent 68 migrants de la Manche – alors que 183 arrivent au Royaume-Uni

Les garde-côtes français ont secouru 68 migrants d'un petit bateau au large de Calais souffrant d'une panne moteur, tandis que 183 autres personnes atteignaient le Royaume-Uni en traversant la Manche.

Le patrouilleur des garde-côtes français Jacques Oudart Fourmentin (JOF) a localisé vendredi le navire transportant les migrants au large du vieux phare de Walde, près de Calais, a confirmé le préfet maritime de France.

Le JOF a lancé deux bateaux pneumatiques rigides pour aider les personnes à bord et les transporter en sécurité.

Un porte-parole de la Préfecture Maritime a indiqué : "Le JOF récupère ensuite à bord les 68 migrants présents sur le bateau puis les dépose au quai de Calais où ils sont pris en charge par les secours terrestres".

Le préfet maritime, qui est le représentant du gouvernement français en mer, a également lancé un sévère avertissement à tout candidat à l'immigration qui envisagerait de tenter la traversée de la Manche.

Il a déclaré : « Le préfet maritime de la Manche et de la mer du Nord met en garde toute personne envisageant de traverser la Manche des risques encourus.

« Ce secteur maritime est l'une des zones les plus fréquentées au monde, avec plus de 600 navires marchands qui y transitent par jour ...
[Courte citation de 8% de l'article original]