Les juges prononcent ce qui pourrait être les dernières sanctions pour les émeutes du 6 janvier avant la grâce de Trump

WASHINGTON (AP) — La juge fédérale qui a supervisé l'affaire d'ingérence électorale de Donald Trump en 2020 a dénoncé les efforts visant à réécrire l'histoire de l'attaque du Capitole américain vendredi alors qu'elle a rendu ce qu'elle a reconnu pourrait être l'une des punitions finales pour l'émeute du 6 janvier avant le Le président élu républicain a promis des grâces.

Dans le palais de justice, face au Capitole, quelques jours avant l'entrée en fonction de Trump, la juge de district américaine Tanya Chutkan a reconnu que l'homme de Virginie qu'elle condamnait pourrait ne jamais purger sa peine de 10 jours de prison pour son rôle dans l'émeute. Mais Chutkan a déclaré qu’elle ne laisserait pas les discussions sur les grâces influencer les décisions de sa salle d’audience, déclarant à l’accusé : « Il doit y avoir des conséquences ».

"Je souhaite seulement que le reste du pays puisse voir ce que j'ai vu", a déclaré Chutkan avant de condamner Brian Leo Kelly, qui a plaidé coupable de délits mineurs. Elle a rejeté la présentation des émeutiers comme des manifestants pacifiques, la qualifiant d’« absurde », arguant que même ceux qui ne se sont pas livrés à la violence et à la destruction faisaient partie d’un effort visant à empêcher le transfert pacifique du pouvoir.

"Je sais ce qui s'est passé", a déclaré Chutkan,...
[Courte citation de 8% de l'article original]