Selon IRNA, dans une interview accordée à la chaîne de télévision américaine NBC, Masoud Mezikian a expliqué les positions et les approches de la République islamique d'Iran et du 14e gouvernement sur les questions intérieures et étrangères les plus importantes.
La description de cette conversation est la suivante :
Journaliste : Monsieur le Président, merci pour l'opportunité que vous avez donnée pour l'interview.
Président : S'il vous plaît, vous êtes les bienvenus. Merci d'être venu et mes condoléances à vous et aux habitants de Californie, où vous êtes né, pour ce qui s'est passé.
- Nous vous remercions également. Ma famille et moi sommes à Los Angeles et nous traversons une période très difficile. Merci
Le Président : J'espère qu'il n'y a pas de problème pour eux.
Nous avons tellement de questions à aborder, je veux parler de Donald Trump qui entrera en fonction dans les prochains jours en tant que prochain président des États-Unis. Et il a promis de mettre en œuvre une politique de pression maximale à l'égard de l'Iran. Avez-vous un mot à adresser à Trump ?
Ce qui est clair jusqu’à présent, c’est que nous avons vu dès le début en République islamique d’Iran que l’Amérique a tenté de renverser notre gouvernement et, en conséquence, a augmenté de jour en jour les sanctions contre l’Iran. Nous avons toujours essayé de vivre en paix dans la région, mais malheureusement, la pression sur nous augmente de jour en jour. Les sanctions nous ont créé des problèmes, mais ce n’est pas de telle manière que nous ne puissions pas survivre face à ces sanctions, c’est-à-dire que nous ne pouvons pas continuer notre vie. À cette époque, lorsque vous étiez à Téhéran ou si vous alliez dans d’autres villes d’Iran, vous voyez que les gens vivent en toute paix.
J’espère que Trump apportera la paix dans la région et dans le monde, sans semer la guerre, les troubles et l’effusion de sang ; C’est ce que nous attendons pour pouvoir agir et faire avancer les accords conclus précédemment pour la paix et la tranquillité.
Quand vous parlez d’accords, voulez-vous dire JCPOA ?
En général, le début des accords était basé sur cet accord.
Êtes-vous prêt à avoir des conversations directes et ouvertes avec Washington et avec le président Trump ?
Notre problème ne réside pas dans le dialogue, mais dans le respect des engagements que nous devons respecter après le dialogue. Malheureusement, lorsque nous parlons et prenons des engagements les uns envers les autres, nous ne respectons pas ces engagements. Dans les négociations qui ont eu lieu avec le 5+1 et qui ont duré beaucoup de temps, nous avons respecté tous ses engagements, mais malheureusement c'est l'autre partie qui n'a pas respecté ces engagements. Même maintenant, nous ne savons pas si la même chose se reproduira si nous parlons ou non ? Une sorte de méfiance est apparue à l'égard du gouvernement et du cher leader de la révolution, selon laquelle peu importe combien nous parlons, il y a cette mentalité selon laquelle ils pensent à nous renverser, sans penser à parler et à résoudre le problème.
Mais combien de temps l’Iran résistera-t-il à ces sanctions ? Avez-vous des lignes rouges à ce sujet ?
Nous, face à eux, essayons de vivre notre vie normale malgré toutes les pressions qu’ils exercent. Nous avons constaté les dommages causés par les sanctions, mais nous avons également obtenu de grands résultats en ce qui concerne ces sanctions et ces pressions. Peu importe à quel point ils augmentent cette pression, nous chercherons et trouverons d’autres issues.
Nous ne recherchons pas la guerre et l’effusion de sang, ni les combats et les troubles dans la région, nous recherchons la paix. C’est le régime sioniste qui détruit la région et n’a pas accepté dès le début que le JCPOA réussisse et soit mis en œuvre. Netanyahu a annoncé publiquement qu’il ferait tout pour empêcher le JCPOA de se concrétiser.
Israël et l'Amérique ont eu des discussions concernant les attaques militaires et la nécessité de telles attaques pour arrêter les activités nucléaires de l'Iran. Si de telles attaques se produisent, quelle sera la réaction de l'Iran ?
Naturellement, nous réagirons proportionnellement à chaque action. Nous n’avons pas peur de la guerre, mais nous ne cherchons pas non plus la guerre. Ce dont ils parlent, ce sont des terres et des équipements, mais ce que nous avons acquis, c'est une réflexion, des compétences et des capacités qui ne peuvent plus être détruites.
Un pays qui aspire à la paix et à la liberté et revendique les droits de l'homme, défend malheureusement aujourd'hui un régime qui a détruit plus de 50 000 femmes, enfants, jeunes et vieux, et écoles dans la région, ce qui ne peut être défendu d'aucune manière. La guerre oppose les militaires, et non les gens ordinaires, et des innocents...
[Courte citation de 8% de l'article original]