Un homme (30 ans) comparaît devant le tribunal accusé du meurtre de sa mère et de tentative d'assassinat de son père à Cavan

Independent.ie - 15/01
Un homme d'une trentaine d'années a comparu devant le tribunal pour le meurtre de sa mère, Annie Heyneman et la tentative de meurtre de son père, Henk, dans le comté de Cavan le week-end dernier.

Danny Heyneman (31 ans), Kilnavart, Ballyconnell, Cavan, a été traduit devant le juge Raymond Finnegan lors d'une séance du tribunal de district de Monaghan ce matin.

Mme Heyneman, une mère de cinq enfants de 55 ans, a été retrouvée inconsciente à son domicile, dans la banlieue de Ballyconnell, samedi soir.

Suivez Independent Cavan sur Facebook

Son mari, né aux Pays-Bas, Henk, reste dans un état stable à l'hôpital général de Cavan, après avoir été grièvement blessé lors du même incident.

Le sergent-détective Sharon Walsh a témoigné de son arrestation, de son accusation et de sa mise en garde.

Elle a déclaré que M. Heyneman n'avait pas répondu après l'a...
[Courte citation de 8% de l'article original]