Les projets visant à abolir les procès devant jury pour certains criminels ont été qualifiés de « menace massive pour les libertés civiles ».
L'arriéré des affaires devant la Crown Court atteint un niveau record, avec des inscriptions qui s'étendent désormais jusqu'en 2027, les procureurs avertissant que les victimes sont confrontées à des délais d'attente compris entre deux et cinq ans avant qu'une affaire soit jugée.
Les critiques ont qualifié l’arriéré de « honte nationale », ajoutant que l’annulation des procès devant jury ne contribuerait pas à atténuer la crise.
La crise a incité les ministres à recruter le juge à la retraite Sir Brian Leveson pour procéder à une révision majeure du système judiciaire.
Certains criminels plaident coupables parce qu’ils croient que les retards dans le système judiciaire pourraient éventuellement conduire à l’abandon de l’affaire.
L’ancien secrétaire à la Justice, Sir Robert Buckland, a déclaré : « Je ne vois pas comment restreindre le droit à un procès devant jury pour certaines affaires futures va résoudre le problème actuel des arriérés de dossiers existants. »
Le député Richard Tice, che...
[Courte citation de 8% de l'article original]