Le verdict sur le roman présumé de Scott Turow ? Prévisible.

Laura Miller - Slate US - 14/01
Rusty Sabich est ennuyeux dans la vieillesse.

L’adaptation Apple TV+ du thriller juridique à succès de Scott Turow de 1987, Présumé innocent, a pris des libertés avec l’intrigue du roman, mais a cloué le crochet central de l’histoire : la sensation terrifiante d’être piégé dans la machine impitoyable de la loi. Le fait que le personnage principal, Rusty Sabich (joué par Jake Gyllenhaal dans la série), soit un procureur qui avait souvent utilisé cette machine lui-même ajoutait une ironie croissante. Rusty, comme le savent les téléspectateurs qui sont arrivés à la fin de la série Apple, n'a jamais été reconnu coupable du meurtre de son amant, mais il a néanmoins été condamné à vivre avec les conséquences néfastes de son infidélité. Dans un roman de suivi, Innocent, publié 23 ans plus tard, Rusty – âgé d'une soixantaine d'années et juge à la cour d'appel, mais toujours tricheur – a de nouveau été jugé, cette fois pour le meurtre de sa femme. Maintenant, avec Présumé coupable, Turow ramène son héros en conflit. Rusty a près de 70 ans et, pour changer, il n’est pas lui-même jugé.

Le Rouillé du Présumé Innocent est un narrateur peu fiable, un choix qui a rendu le roman innovant. (Oui, Agatha Christie l'a fait en premier – et ne gâchons pas cette tournure magistrale en précisant dans quel livre – mais les thrillers n'avaient pas, jusqu'à présent, été particulièrement délicats en matière de technique littéraire.) L'adaptation Apple TV+ de David E. Kelley a transmis cette glissance en suggérant que son héros p...
[Courte citation de 8% de l'article original]

Loading...