Des « chasseurs » qui enfreignent le code de la route

VnExpress - VN Express - 12/01
Dès qu'il s'est arrêté au feu rouge, Vu Tien a sorti son téléphone et a regardé autour de lui pour voir si quelqu'un enfreignait le code de la route pour prendre des photos ou des vidéos.

Cette jeune fille de 25 ans du district de Thanh Xuan, à Hanoï, a commencé à enregistrer les contrevenants le 2 janvier lorsqu'elle a appris que la police de la circulation paierait les personnes qui fourniraient des informations sur les violations, conformément au décret 176.

"Si vous faites preuve de responsabilité envers la société et avez la possibilité de gagner de l'argent, pourquoi ne pas le faire", a déclaré Tien.

De quelqu'un qui brûlait souvent les feux rouges et grimpait sur les trottoirs pour aller vite, Tien a strictement respecté la loi depuis l'entrée en vigueur du décret 168. Aux intersections avec feux de circulation, elle s'arrête 5 à 10 secondes avant de « chasser » les contrevenants. Son champ d'activité s'étend du trajet entre Le Van Luong (district de Thanh Xuan) et Nguyen Phong Sac (district de Cau Giay). Parfois, lorsqu'elle sort prendre un café avec des amis, elle installe également un trépied pour filmer clairement.

Après 7 jo...
[Courte citation de 8% de l'article original]