Le site Internet d’Al Jazeera Net a publié un rapport intitulé « Princesses de la liberté… L’histoire de deux sœurs survivant aux ténèbres des prisons d’Assad », qui déclarait :
Il y a des années, le bruit des coups de feu intermittents à l’extérieur avait de sombres connotations, peut-être une nouvelle attaque du régime de l’ancien président syrien Bashar al-Assad contre la ville natale de la famille Khatib, précédemment assiégée, au sud de Damas.
A cette époque, ces tirs signifiaient un appel à l'action pour les sœurs Al-Khatib, Khajo (52 ans) et Samar (45 ans), au moment où elles secouraient et prodiguaient les premiers soins aux blessés, quels que soient les dangers qui les menaçaient. leur vie.
Mais aujourd’hui, alors que je visite leur maison, le bruit des balles semble avoir une tout autre signification. Les coups de feu sont désormais festifs, et les sœurs Khatib sont heureuses aussi.
Il y a quelques semaines à peine, 50 ans de dictature de la famille Assad ont pris fin. L'ancien président syrien Bashar al-Assad a été renversé après une attaque menée par Hay'at Tahrir al-Sham, même si le chemin vers l'espoir est encore long et semé d'embûches.
Dans le modeste appartement de Khujo, où elle vit avec sa fille Mayasa, 20 ans, au milieu du salon se trouve le drapeau vert et noir de la « Syrie libre », entouré de fleurs, symbole de liberté et de victoire.
À côté de cet écran se trouve l'anneau lumineux que Mayassa utilise pour filmer des vidéos. Dans un autre coin de la pièce, Samar, la sœur cadette, rendait visite à Khujo depuis sa maison voisine de Moadamiyat al-Sham.
Bien que Khujo ait 7 ans de plus que Samar, leurs traits délicats et sérieux les font ressembler à des jumeaux. Les deux sœurs offrent à leurs invités des plateaux de café turc, des petits biscuits et des gâteaux au chocolat, tandis qu'à l'extérieur, des coups de feu d'armes automatiques se font entendre, tirés en l'air par des inconnus dans la joie. L’atmosphère à l’intérieur de l’appartement reflète la détente et les rires légers, mais la joie se mêle à un sentiment de profonde douleur.
Les deux sœurs portent des cicatrices invisibles. Elles ont passé plus de 3 ans ensemble dans les centres de détention du régime d'Assad, où la cruauté était un thème constant dans ces prisons. Même si la prison est déjà assez brutale pour les hommes, elle recèle une autre forme d’horreur pour les femmes, une expérience inoubliabl...
[Courte citation de 8% de l'article original]